No encuentro donde cambia texto "Escriba su dirección email" Prestashop 1.6

Tema en 'Instalación, configuración y personalización' iniciado por richigomez, 1/11/14.

  1. richigomez

    richigomez Iniciado en Prestashop

    36
    0
    0
    Quiero cambiar el texto que aparece en el bloque de pie de pagina que dice:

    Estoy mirando en traducciones, pero no lo encuentro ¿Donde esta?
     
  2.  
    Comunidad Prestashop orgullosamente patrocinada por FactoriaDigital, expertos en hosting prestashop con soporte en español.
  3. wikiprestashop

    wikiprestashop Administrator Miembro del equipo

    210
    3
    18
    jajaja, menuda traducción se ha colado por ese módulo

    Esto:

    [​IMG]

    Lo puedes modificar desde la típica pestaña Localización -| Traducciones

    Donde dentro tienes varios bloques, busca el que se llama "Modificar Traducciones"

    En "Tipo de traducción" selecciona (señala):

    En "Seleccione su tema" selecciona la plantilla con la que estas trabajando/funcionando en tu tienda en la actualidad.

    En "Seleccione su idioma" selecciona (elige) el idioma donde quieres modificar el texto. (En este caso parece que hablas del "Español")

    Y después pulsas(señalas, haces click) el botón modificar.

    [​IMG]

    Ahora se trata simplemente de intentar buscar el bloque del módulo:

    Desplegarlo y cambiar (modificar) el texto:

    Por tu propio texto.

    [​IMG]
     
  4. richigomez

    richigomez Iniciado en Prestashop

    36
    0
    0
    Perfecto, ya puede cambiar al traducción de la palabra en Prestashop, lo que no se es quien ha escrito esa traducción tan mala...

    ¿Vendra corregido en futuras traducciones en el futuro?